هذه المقابلة مأخوذة من السفاح تيد بندي. في الختام ، أدرك ذنبه ، وأصر على عقوبة الإعدام ، وتحدث عن الكيفية التي جعلته بها المواد الإباحية. أصبح هذا الرجل النموذج الأولي لبطل هانيبال ليكتر من الفيلم "صمت الحملان".
الاهتمام !!! تحتوي هذه المادة على تفاصيل الاعتداء الجنسي الوحشي وليس كذلك مخصص للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. أيضًا ، إذا كان لديك مشاكل مع العنف والجنس ، فلا يجب أن تقرأه..
قابل جيمس سي دوبسون (DKD) تيد بندي قبل حوالي 20 ساعة من إعدامه.
DCD: أنت مذنب بقتل العديد من النساء والفتيات.
تيد: نعم إنه كذلك.
DCD: كيف حدث هذا؟ دعنا نعود في الوقت المناسب. ما هي الشروط المسبقة لسلوكك؟ يمكن اعتبار الأسرة التي نشأت فيها طبيعية. لا أحد يسيء معاملتك نفسيا أو جسديا أو جنسيا.
تيد: لا. وهذا جزء من مأساة هذا الوضع. لقد نشأت في عائلة رائعة. كان لدي آباء محبين ويقظين و 4 أخوة وأخوات آخرين. كنا الأطفال مركز حياة والدينا. ذهبنا إلى الكنيسة بانتظام. والداي لم يشربا أو يدخنا أو يقامرا. في الأسرة ، لم يضربني أحد أو سخر من أحد. لا أقول أن كل شيء كان كاملاً ، لكني نشأت في عائلة مسيحية قوية. آمل ألا يحاول أحد أن يلوم أسرتي ببساطة على أن تصبح كذلك - وهذا سيكون تفسيرًا بسيطًا. لكنني أعرف ما حدث حقًا ، وأحاول التحدث عنه بصدق.
كان عمري 12 أو 13 عامًا عندما بدأت في مواجهة «سهل» المواد الإباحية في المتاجر والصيدليات. عادة ما يتجول الأولاد حول كل زاوية وركن لمقاطع الفيديو الإباحية التي يرميها الناس بعيدًا. من وقت لآخر مررنا بمجلات أكثر صعوبة - أكثر صراحة وقسوة. كما ظهرت المجلات البوليسية. أريد أن أؤكد ذلك لأن أكثر أنواع المواد الإباحية تدميراً - أتحدث من تجربتي المريرة - هي تلك التي تشمل العنف والعنف الجنسي. الجمع بين هذين - وأنا أعلم هذا ، صدقوني - يؤدي إلى سلوك فظيع لوصفه.
DCD: أخبرنا بالمزيد. ما كان يدور في ذهنك في تلك اللحظة?
تيد: قبل المضي قدمًا ، أريد التأكد من أن الناس يؤمنون بكلماتي. أنا لا ألوم المواد الإباحية. أنا لا أقول أن المواد الإباحية جعلتني أقوم بكل هذا. أتحمل المسؤولية الكاملة عن كل ما فعلته. ليس هذا هو السؤال. السؤال هو كيف ساهم هذا النوع من الأدب في تشكيل مثل هذا السلوك..
DCD: أثارت خيالاتك.
تيد: في البداية ، أطعمت أفكاري. ثم في مرحلة معينة ، ساعدتهم على التدفق في شكل معين ، بحيث أصبحوا عمليًا حقيقة منفصلة في داخلي.
DCD: في أوهامك بالمواد المطبوعة والصور ومقاطع الفيديو ، لقد استنفدت إمكانيات المواد الإباحية ، وبعد ذلك لديك الرغبة في المضي في الإجراءات البدنية.
تيد: بمجرد أن تصبح مدمنًا ، وأنا أنظر إلى المواد الإباحية على أنها إدمان ، ثم أبحث باستمرار عن مواد أكثر صراحة وأكثر إثارة. كما هو الحال في أي إدمان ، فأنت تريد شيئًا أقوى يمنحك المزيد من الرضا. لكن اللحظة ستأتي عندما تنفد المواد الإباحية. ثم تبدأ في التفكير أنه من خلال القيام بذلك ، ستحصل على الكثير من الأحاسيس أكثر من القراءة أو المشاهدة.
DCD: منذ متى وقفت بهذه السمة قبل أن تبدأ بالفعل في الاغتصاب?
تيد: بضع سنوات. لم أستطع التغلب على الحظر الداخلي القوي للسلوك الإجرامي الذي تم وضعه في عائلتي وفي الكنيسة والمدرسة.
كنت أعلم أنه من الخطأ حتى التفكير في الأمر ، ناهيك عن كيفية القيام بذلك. وقفت على الحافة وتم سحب الأوتار الأخيرة التي تعوقني باستمرار تحت ضغط خيالي ، تغذيها باستمرار المواد الإباحية.
DCD: هل تتذكر ما دفعك إلى العمل؟ هل تذكر قرارك للذهاب وتفعل ذلك؟ هل تتذكر كيف قررت أن تنسى الحذر?
تيد: من الصعب جدا وصفها. شعرت أنني وصلت إلى الحد الأقصى ولم يعد بإمكاني التحكم في رغباتي. الحدود التي علمتها عندما كنت طفلاً لم تكن كافية لردعي عن العنف.
DCD: هل سيطلق على هذا الشرط الهيجان الجنسي?
تيد: يمكنك تسميتها بالقهر ، تراكم الطاقة المدمرة. كما أنني لم أذكر دور الكحول. بالتزامن مع إدمان المواد الإباحية ، رفع الكحول المحظورات الداخلية في داخلي ، ودمرتها المواد الإباحية ، مثل التآكل.
DCD: بعد القتل الأول ، ما هي حالتك العاطفية؟ ما حدث في الأيام التالية?
تيد: لقد مرت سنوات عديدة ، ولكن لا يزال من الصعب علي التحدث عنها. لقول أنه من الصعب بالنسبة لي أن أتذكر عدم قول أي شيء ، لكنني أريدك أن تفهم ما كان يحدث. بدا لي أن أخرج من بعض الغيبوبة أو الحلم الرهيب. هذا لا يمكن مقارنته بهوس بشيء فظيع ، عندما تستيقظ في صباح اليوم التالي وتتذكر ما حدث ، تفهم أنك مذنب في أعين القانون وخاصة في أعين الله. استيقظت وشعرت بالرعب مما فعلته في ذهني مع كل مبادئي الأخلاقية والمبادئ الأخلاقية.
DCD: أي قبل أن لا تعرف أنك قادر على ذلك?
تيد: من المستحيل وصف الرغبة البرية للقيام بذلك ، ولكن عندما اقتنعت وتناثرت الطاقة ، أصبحت نفسي مرة أخرى. أنا ، من حيث المبدأ ، كنت شخصًا عاديًا.
لم أكن من أولئك الذين يتراكمون حول القضبان ، أو بوم. لم أكن منحرفًا بمعنى أنه يكفي أن ينظر الناس إلي ويقولون: «أنا أعلم أن هناك خطأ معه». كنت شخصًا عاديًا. كان لدي أصدقاء جيدين. لقد عشت حياة طبيعية ، باستثناء لحظة واحدة صغيرة ، لكنها قوية للغاية ومدمرة ، والتي ظللت سرا بعمق. الأشخاص الذين تأثروا بشدة بالعنف على التلفزيون ، وخاصة العنف الإباحي ، لم يكونوا وحوشًا منذ الولادة. نحن أبناؤكم وأزواجكم. لقد نشأنا في عائلات عادية. اليوم ، يمكن للمواد الإباحية التسلل إلى أي منزل واختطاف أي طفل. قبل عشرين أو ثلاثين سنة ، سرقت مني ومن بيتي. كان لديّ آباء مهتمون ، وقد حرصوا على حماية أطفالهم ، ولكن بغض النظر عن مدى جودة العائلة المسيحية ، لا توجد حماية من التأثير الذي يعانيه المجتمع…
DCD: يوجد خلف أسوار السجن عدة مئات من المراسلين الذين يرغبون في التحدث معك ، لكنك طلبت مني الحضور لأنك أردت أن تقول شيئًا. هل تعتقد أن المواد الإباحية الثقيلة والمواد الإباحية الخفيفة ، التي هي نقطة انطلاق لها ، تسبب شرًا لا يوصف للناس وتسبب اغتصاب وقتل النساء.
تيد: أنا لست عالم اجتماع ولا أؤيد رأي جون سيتيزن ، لكنني قضيت فترة طويلة في السجن والتقيت بالعديد من الرجال الذين يميلون إلى ارتكاب العنف مثلي. وجميعهم ، دون استثناء ، متورطون بشدة في المواد الإباحية. تظهر التحقيقات التي أجراها مكتب التحقيقات الفدرالي في قضايا السفاحين أن الغالبية العظمى منهم مدمنون على الإباحية. هذا صحيح.
DCD: كيف ستكون حياتك بدون هذا التأثير؟?
تيد: أعرف على وجه اليقين أنها ستكون أفضل بكثير وليس فقط بالنسبة لي ، ولكن أيضًا بالنسبة للآخرين - ضحاياي وعائلاتهم. ليس هناك شك في أن الحياة ستكون أفضل. أعلم يقينًا أن مثل هذا العنف ما كان ليحدث..
DCD: إذا كان بإمكاني طرح الأسئلة المعتادة في هذه الحالة ، فأود أن أعرف ما إذا كنت تفكر في ضحاياك وعائلاتهم ، الذين تسببت في الكثير من الألم؟ مرت سنوات عديدة ، لكن حياتهم لم تعد إلى طبيعتها أبدًا. ندم تعذبك?
تيد: أعلم أن الناس سيعتقدون أنني أفكر في نفسي فقط ، ولكن بعون الله تعلمت ، رغم فوات الأوان ، أن أشعر بالألم الذي سببته للآخرين. نعم إنه كذلك! في الأيام الأخيرة ، كان المحققون يتحدثون معي عن الجرائم التي لم تحل - جرائم القتل التي ارتكبتها. من الصعب بالنسبة لي أن أتحدث عن هذا بعد سنوات عديدة ، لأنني أعاني مرة أخرى جميع المشاعر والأفكار الرهيبة التي نجحت في إدارتها لفترة طويلة. الآن يتم فتح كل شيء مرة أخرى ، ومرة أخرى أشعر بالألم والرعب لما حدث.
آمل أن يؤمن الذين أحزنت لهم ، حتى لو لم يصدقوا توبيتي ، بما سأقوله الآن. في مدنهم وقراهم ، يعيش أناس مثلي بحرية ، حيث تتأجج دوافعهم الخطيرة يوميًا بمشاهد العنف التي تعرض على التلفزيون الكبلي ، وخاصة العنف الجنسي. لم يكن العنف في الأفلام المتاحة حاليًا للعرض المنزلي قبل 30 عامًا معروضًا حتى في دور السينما للكبار.
DCD: ما يسمى بالأفلام الدموية
تيد: هذا هو أفظع عنف على الشاشة ، خاصة إذا ترك الأطفال في المنزل دون مراقبة ولم يكونوا على دراية بأنهم أيضًا قد يكونون Ted Bundy ، أي لديهم استعداد لمثل هذا السلوك.
DCD: واحدة من جرائم القتل الأخيرة التي ارتكبتها كانت قتل كيمبرلي ليتش البالغة من العمر اثني عشر عامًا. أعتقد أن الغضب الشعبي قوي بشكل خاص في هذه الحالة ، لأن الطفل اختطف مباشرة من الملعب. كيف شعرت حيال هذا؟ كانت مشاعرك طبيعية?
تيد: لا استطيع التحدث عنه. يؤلم كثيرا. أود أن أخبرك كيف يبدو هذا الشعور ، لكن لا يمكنني التحدث عنه. لا أستطيع أن أفهم الألم الذي يشعر به والدا هؤلاء الأطفال والشابات. ولا يمكنني إصلاح أي شيء هنا. لا أتوقع منهم أن يغفروا لي. أنا لا أطلب ذلك. هذا الغفران يأتي فقط من عند الله. إذا كان لديهم ، هذا هو ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، فسيجدونه يومًا ما.
DCD: أنت تستحق العقوبة التي حكمت عليك بها المحكمة?
تيد: هذا سؤال جيد جدا لا أريد أن أموت ، لن أتفكك. بطبيعة الحال ، أستحق أشد العقوبة في المجتمع. أعتقد أن المجتمع بحاجة إلى الحماية مني ومن الآخرين مثلي. هذا صحيح. ومع ذلك ، آمل أن يتضح من حديثنا أن المجتمع بحاجة إلى الحماية من نفسه. كما قلنا من قبل ، يتم الترويج للمواد الإباحية والعنف بحرية في هذا البلد ، والناس ، من ناحية ، يدينون تصرفات تيد بندي ، ولكن في نفس الوقت يمرون في كشك المجلة ، الذي يصبح أطفالهم مثل تيد بندي. هذه هي المفارقة.
أقول أن الناس لا يجب أن يعاقبوني فقط. إعدامي لن يعيد والدي أبنائهم ويخفف من آلامهم. ولكن اليوم يلعب العديد من الأطفال الآخرين في الشوارع الذين سيموتون غدًا أو بعد غد لأن شبابًا آخرين اليوم يقرأون ويشاهدون على التلفزيون
DCD: اليوم أنت متشائم للغاية ، وأعتقد أنك تستحق ذلك. لست متأكدًا من أن الناس سيصدقونك بغض النظر عما تقوله ، لكنك أخبرتني (وسمعت من صديقنا المشترك جون تانر) أنك قبلت غفران يسوع المسيح وأصبحت تابعاً له. هل تستمد القوة من هذا في ساعاتك الأخيرة?
تيد: مما لا شك فيه. لا يمكنني القول أنني اعتدت أن أكون في وادي ظل الموت ، وأنني قوي ولا شيء يزعجني. إنه صعب للغاية. أنا وحيد ، لكنني أذكر نفسي أنه في يوم من الأيام سيكون لكل منا.
DCD: هذا هو مصير كل الناس.
تيد: عدد لا يحصى من الناس الذين عاشوا على الأرض قبلنا مروا بهذا ، لذا فإن الموت شيء مشترك بيننا جميعًا..
تم إعدام تيد بندي الساعة 7:15 صباحًا في اليوم التالي لهذه المقابلة.
يقول تيد بندي الحقيقة. المواد الإباحية تقتل حقا. لا تعتقد أنه يمكنك التحكم فيه ، أو أنه يمكنك هزيمة إدمانك بنفسك بقوة إرادتك. الله وحده يمكنه المساعدة في ذلك. ويمكنه أن يغفر أي خطيئة!
أنا أفهم هذا القاتل بشكل جيد للغاية. أنا نفسي لم أذهب بعيداً عنه. أشكر الله أنه لم يسمح بتحقيق تخيلاتي في الحياة. لكنني ما زلت منخرطًا في مثل هذه الأمور ، والتي كان من المستحيل التحدث عنها ليس فقط في البيئة المسيحية ، حتى في العالم. وكنت مثل بوندي "عادي" الرجل. قالت زوجتي عني:"الرقيقة والمفسدة من قبل رجل العالم". كنت مثل هذا الشخص. باستثناء لحظة واحدة صغيرة ولكنها رهيبة - في رأيي كنت ساديًا. أخشى حتى أن أعتقد أنه سيكون معي إذا لم أكن أعرف الله ، ولم أقرأ الكتاب المقدس ، ولم أذهب إلى الكنيسة. حتى مع كل هذا استعبدت على الخطيئة ، ماذا سيحدث لي إذا لم أكن مؤمنًا على الإطلاق؟ سأكون قاتلاً مثل بندي. لكن التفاني الكامل لله ، التوبة الصادقة تخلص من هذه المصيبة!